Terms and conditions
Updated:
Translation for information. The Italian text is the legally binding version.
Online sales are subject to the rules of D.Lgs. 22 maggio 1999 n.185 "Implementation of Directive 97/7/CE on the protection of consumers in respect of distance contracts".
1. Parties. Supplier of the services: LEM s.r.l. Via Delle Mondacce 20 - 28877 Ornavasso (VB) - Italia - hereinafter LEM, which may use external suppliers for operational support in the management of orders and payments. For services provided by third parties, LEM acts as booking engine and intermediary for the services supplied and is not a party to the agreements between the guest and the supplier of the service, and has no liability towards, or involvement with, the user as regards compliance with the terms of the contract. The terms and conditions of sale refer in any event to all types of ticket and/or service booked on the website, whether the service is provided directly by LEM or by other suppliers indicated in any case on the website itself, on the page describing the service. Customer: the person identified by the data entered at the time of the online purchase request; the guarantees referred to in Article 6 below apply in this respect.
2. Subject of the service. Service of booking live events and online products and services. The purchase is made by entering personal data online and paying by credit card (gateway stripe.com), PayPal or online bank transfer (Sofort). Payment by offline bank transfer may also be available. Payment by bank transfer may not be active for particular promotions or close to the event itself.
The customer checks online the availability of places, products or services, enters his or her own data and booking, and receives a summary email of the data entered, by which he or she is asked to complete payment. Confirmation of the booking or of the purchase may be immediate or deferred. The booking (or purchase) is confirmed only when payment has been made: the electronic booking ticket is created once payment has been made and is sent automatically to the customer's email if payment is made by credit card or PayPal; in the case of payment by bank transfer, the electronic booking-confirmation ticket is sent to the customer's email as soon as the amount has been credited to the current account indicated by the supplier.
In order to be certain that the booking has been made, it is therefore necessary to wait for the confirmation email containing the summary of the data, the number of the CONFIRMED booking and the BARCODE of the booking ticket.
For online products or services, delivery may be deferred, for example for the time needed to produce personalised products.
If the customer does not proceed to payment, the booking will be cancelled and the customer will receive an email notifying that the cancellation has taken place, and will therefore have to make a new booking or purchase, if places, or the products and services, are still available.
Once the booking has been confirmed, no refund is made and no complaints are accepted that arise from errors made by the Customer when entering and/or communicating data relating to the order. On the occasion of particular promotions specified on the website, "refundable" tickets may be made available: in order to obtain the refund it is necessary to document the objective impossibility of taking part in the event by means of a medical certificate or other official documentation.
Such additional refund guarantees may be purchased at the time of booking and provide for a deductible of euro 2,50 per ticket.
In the case of a booking for live events (in person), if the event is cancelled by reason of statutory provisions, orders or otherwise (for example for health emergencies linked to the Covid-19 epidemic), a voucher will be issued with a value equal to the booking made, valid for 365 days for all events organised directly by Lem s.r.l. Vouchers cannot be used for activities or services managed by third parties, for example catering, transport, rides or otherwise.
By purchasing the flexible-date option (FLEXI ticket), which may be purchased exclusively at the time of booking, the customer may change the booked date and time up to 8 days beforehand. The first two changes are free of charge; only from the third change onwards the cost is euro 2,50 per person. It is sufficient to send an email to info@grottadibabbonatale.it, choosing another date from those available at the time. In the case of dynamically priced tickets, if as a result of the change the cost of the ticket is higher, the customer must pay the difference; if the price is instead lower, no refund of the price difference is provided.
If no date is available, the customer may request a voucher for an amount equal to the value of the tickets purchased, valid for 365 days for all our events.
If the request to move the booking is made between 8 and 3 days beforehand, the change may be made at a cost of euro 5,00 per booking for digital products or services priced per unit (not per person); if the change instead concerns events with a booking and a cost "per person", the change may be applied at a cost of euro 3,00 per person. It is not possible to request a change of the booking date in the 48 hours preceding the booked date.
At live events the booking must be presented at the PRE-BOOKED CASH DESKS, duly indicated on site by the wording CASSA PRENOTATI. The booking and the purchase relate solely to the attractions of Lem s.r.l. specified on the website as included in the ticket, at the time of booking, on the date and at the time booked: any gifts and promotions reserved for holders of the ticket will be indicated on the website and are not binding on the organisation, nor are they to be understood as included in the ticket. If on the day of the event the customer has forgotten the electronic ticket, the customer may nevertheless give the ticket office the booking number or his or her name, together with an identity document, so that a search can be made in the databases of the supplier of the service. LEM is not liable if, because the customer has forgotten it, it is not possible to trace the booking number. When the booking is presented at the Cassa prenotati and the ticket is handed over, the check-in will be recorded in the system and the visitor will not be able to carry out further check-ins with the same booking, because it has already been used. No replacement tickets or passes will be issued if the customer, after handing in the booking and collecting the tickets, loses them.
To make access to the areas of live events easier, the visitor may also use connecting services, shuttles, little trains, motorboats, buses and the like, managed by leading transport companies: LEM offers, where provided for, the service of booking the transport; provision of the service is the responsibility of the transport company. At the organisation's sole discretion the transport service may be cancelled (for force majeure, traffic problems, an insufficient number of bookings, and the like), subject to notice to the customer, with at least 48 hours' notice. In that case the customer may withdraw from the booking with a refund of all expenses incurred for the live event, or may request that the booking be moved, at no extra cost. By accepting these conditions the customer expressly releases LEM from any and all liability and/or claim for compensation in respect of damage to persons or property, accidents, mishaps, delays, missed connections and loss of objects following use of the transport services booked and/or used, or loss of letters sent by ordinary and/or international post that cannot be tracked and are not delivered by the postal service, and also in respect of damage, accidents or theft affecting persons, property or motor vehicles during the event, in all areas with free access or with access conditional upon possession of the ticket. With regard to movement within the area of the event, by accepting these conditions the customer declares that he or she has been informed of the obligation to observe the codice della strada and expressly releases LEM from any and all liability and/or claim for compensation in respect of damage to persons or property, accidents, loss of objects and any other inconvenience that may occur in the public or private areas concerned by the event and in the related facilities. Any medical rescue, recovery, hospitalisation, first aid, dressing, admission or other intervention, where not covered by the S.S.N., is borne entirely by the customer. If the event provides for the presence of animals, the customer declares that he or she has been informed that it is forbidden to approach, touch or feed the animals, and expressly releases LEM from any and all liability. The persons responsible for the keeping and management of the animal area are indicated on site.
By accepting these conditions the purchaser further expressly declares that the participation of any minors will take place solely under the supervision and responsibility of the parents, of guardians or of responsible accompanying persons. LEM is in no case liable for the services provided by third parties present at the live events, for catering services, for the commercial areas and the related retail outlets, for transport by tourist train, for the attractions and amusement parks, or for any activity, entertainment, demonstration, workshop or performance that cannot be expressly attributed to the attractions managed by LEM. Such services are not included in the ticket and, where applicable, will be purchased directly by the customer from the respective suppliers. When forms, web forms, questionnaires, surveys, gaming or the like are completed, LEM may, on a random basis and at its sole discretion, give users discounts, products or services not aimed at encouraging a purchase, or items of minimal value. For gaming activities LEM will use dedicated platforms set up for that purpose, both for registration and participation and for the draw and the winning, without direct control of the draw or winning activities, which will therefore be entirely random and entrusted to electronic methods.
By booking a ticket the participant confirms the fitness, good health and absence of frailty of every participant, including minors, and states that they have been informed — as shown on the website — that Grotta di Babbo Natale takes place in a natural setting that is not suitable for people with any kind of frailty, not only motor frailty, and therefore accepts full responsibility if they disregard the requirements published on the website.
3. Prices. Unless otherwise indicated in writing, all prices shown are to be understood as "VAT included", where VAT is due. Online tickets that also include a live component are subject to an additional charge for the online booking services of euro 1,50 per ticket. In the case of dynamically priced tickets, the cost of the ticket may vary according to the date of booking, the date booked, the time slot and the number of persons booked.
4. Payment. Payment is made by credit card (Visa, Mastercard, PostePay or Carta Aura) through Stripe's online payment gateway with 128-bit encryption, by Stripe-Sofort, or through PayPal. The payment gateway is managed by Stripe.com (or PayPal). LEM is not aware of the customer's credit card number. The Customer is informed that the online payment is completed only after, following confirmation of the order by the Customer, the Electronic Money Institution (IME) authorises use of the credit card. In the case of payment by bank transfer, payment is deemed completed only once the transfer has been credited to the Supplier's account. The customer may send in advance a copy of the completed transfer by e-mail (lemsegreteria@gmail.com) or by fax to 0323-497349, indicating the CRO number. Summary scheme: Phase 1: submission of the order by the Customer; Phase 2: request for card authorisation from Stripe (or PayPal), or crediting to the Supplier's account of the bank transfer made by the customer. Phase 3: forwarding to the Customer of the product or service requested. Phase 4: presentation of the electronic booking ticket at the Biglietteria Prenotati on the day of the booked event (and/or to the driver where the ticket also includes transport); collection of the entry passes and access to the booked service (attractions included in the ticket as specified on the booking website). A negative response at Phase 2 results in the order being blocked. The Customer acknowledges that the order and the related payment will be collected by LEM through its own information system and, for products or services not supplied directly by LEM, transmitted to the Supplier of the services. The organising party and the supplier are directly answerable to the customer for the conformity of the service provided with what is set out on the service description page.
5. Gifts: the online booking may provide for gifts that are granted to the customer by the organisation or by third parties. At events where a complimentary photo is provided, it is not cumulative: it is therefore not possible to request further photographs depicting the same subjects, or for groups of persons in which even a single subject has already been depicted in other complimentary photographs, or for bookings attributable to the same person, whether that person uses the same name with a different email, or different names with different email addresses, but entered from the same PC, identified unequivocally at the time of booking by automatic recording of the user's IP. Accordingly, if a single booking is artificially split into several bookings for the purpose of the gift, the bookings identified by the same IP will unequivocally be treated as a single booking. Larger groups of users will be granted the right to one complimentary photo for every 8 persons. The complimentary photo is excluded for bookings made by a single person. Participants in our events may also be granted discount vouchers, in order to encourage and promote the purchase of services or activities managed directly by Lem s.r.l. or by third parties: in respect of such third-party activities, Lem s.r.l. has no direct responsibility as regards liability, mandatory rates or constraints of any other kind with which the person providing the services purchased at a reduced price by customers of Lem s.r.l. must comply.
6. Right of withdrawal. The rules on withdrawal set out in Articles 64-67 of D.Lgs. 206/2005 (the so-called Codice del Consumo) relating to the provisions laid down for the protection of consumers in the case of contracts negotiated away from business premises or concluded at a distance are excluded for offers concerning services relating to accommodation, transport, catering and leisure, pursuant to Article 55 of the same decree: "Art. 55. Exclusions 1. The right of withdrawal provided for in Articles 64 et seq., as well as Articles 52 and 53 and paragraph 1 of Article 54, do not apply: (omissis) b) to contracts for the supply of services relating to accommodation, transport, catering and leisure, when at the time the contract is concluded the trader undertakes to provide those services on a specified date or within a predetermined period."
Live events will take place in any weather conditions: for reasons of force majeure, express requirements of public authorities and/or of supervisory and control authorities, or particular adverse weather conditions, and at the organisation's sole discretion, the location of the event may be moved, even without notice, to another venue, always in the same locality, so as nevertheless to allow the programme to take place. The booking times for live admissions, where provided, may change because of the number of visitors or for other organisational or logistical reasons: in the event of delays, the organisation undertakes to extend admissions to the event beyond the scheduled time, so as to allow everyone to gain access to the visit. If, on the other hand, a date is nevertheless cancelled by the organisers for reasons of force majeure other than cancellation for health reasons linked to the Covid epidemic (in which case, as specified above, the sum paid for the live part of the events will be refunded by means of a voucher), the customer will be issued a voucher equal to the amount paid for the live event, in order to book the visit on another date, for other events organised by LEM s.r.l., or for the following edition, if no dates are available or if the customer opts for that solution.
7. Guarantees given by the Customer. The Customer warrants, assuming every related liability and holding LEM harmless, as intermediary, against any prejudicial consequence, that his or her data, provided at the time of acceptance of these general conditions, are true and make it possible to identify the Customer's true identity; the Customer further undertakes to inform the Supplier immediately in writing, including by e-mail, of any change in the data provided.
8. Limitations of liability. Any information relating to the products sold by the Supplier is based exclusively on the data published and made known by the respective producers. LEM assumes no direct, indirect or consequential liability in relation to the data supplied by producers or by suppliers of services, nor for accidents, theft or damage suffered by the customer during the visit or in the areas of the event.
9. Communications. The Customer accepts that notice of, and communications relating to, all online services are given by the Supplier in electronic e-mail format, recognises their full validity, and expressly waives as of now any right to disown the content of statements sent and/or received in electronic format. The Customer is informed, and accepts, that LEM keeps on its systems an archive of the technical Log Files relating to the traceability of online operations, and of all activities carried out on the booking websites that it manages, and recognises their validity for the purpose of any reconstruction of the relationships entered into. The customer expressly authorises LEM to process personal data for all operations connected with the online sale, with the processing or personalisation of online products or services (for example photographs, including of minors, for personalised videos, or recording files of video-call services by means of Zoom or other software, for which reference is made to the relevant privacy rules), for information on the activities managed by LEM or by its partners, directly or as intermediary for the communication and booking services, including by the sending of newsletters and informational messages by mobile telephone, ordinary post, or other media.
10. Applicable law. The law of the Italian State applies exclusively to all ONLINE SALE services.
11. Complaints, information and suggestions. Any complaints, requests for information or submission of suggestions may be sent by registered letter with advice of receipt (Raccomandata A.R.) addressed to: LEM s.r.l. Via Delle Mondacce 20 - 28877 Ornavasso (VB) - Italy. If the complaint concerns a booking that has been made, always state the details of that booking (number, date) and enclose a copy of the order confirmation as printed or as received by e-mail.
Privacy notice
Introduction
This Privacy Notice sets out the practices of Lem s.r.l. in relation to the information collected from users who have accessed our website at www.grottadibabbonatale.it ("Site"), the digital platforms for treasure hunts, self-guided routes or gaming, the social channels, or who alternatively share personal information with us (collectively: "Users").
Legal bases for the collection of data
Processing the User's personal information (that is, all information that would allow the User to be identified by reasonable means; hereinafter "Personal Information")
is necessary for the performance of our contractual obligations towards the User and in order to provide our booking services, to protect our legitimate interests and to comply with the legal and financial regulatory obligations to which we are subject.
When the User uses the Site, the User consents to the collection, storage, use, disclosure and other uses of the Personal Information as described in this Privacy Notice.
When the User uploads information or photographic material to digital platforms managed by Lem s.r.l. or to social channels, the User consents to their use in order to document the activities carried out and for the promotional purposes of activities and services.
Such images must not contain violent or indecent content and, in the case of images of minors, the user who carries out the upload declares that he or she is authorised in the capacity of parent or guardian of the minor.
We encourage our Users to read the Privacy Notice carefully and to use it in order to take informed decisions.
What information do we collect?
We collect two types of information from users.
The first type concerns non-identified and non-identifiable information relating to a User (or Users), which may be made available or collected through use of the Site ("Non-personal Information"). We do not know the identity of a User from whom Non-personal Information has been collected. The Non-personal Information collected may include aggregated usage information and technical information transmitted by the device, including certain software and hardware information (for example the type of browser and operating system used by the device, language preferences, the time of access, and so on), and is used in order to improve the functionality of our Site. We may also collect information on the User's activity on the Site (for example pages viewed, online browsing, clicks, actions, and so on).
The second type concerns Personal Information, which is personally identifiable information, that is, information that identifies an individual or may identify that individual with reasonable effort. Such information includes:
Device information: we collect personal information from devices. Such information includes geolocation data, IP address, unique identifiers (for example MAC addresses and UUIDs) and other information relating to the User's activity across the Site
Registration information: when the User registers on our Site, the User will be asked to provide certain details such as: first name and surname, e-mail or physical address, and other information.
Booking information: when the User books one of our events, the User provides the information requested, which is indispensable in order to manage the bookings. We do not directly manage the data relating to payments by credit card or by other means: for these services we use leading payment gateways at international level (STRIPE and PayPal).
Photographic material, email, telephone number and georeferenced information uploaded directly and spontaneously by the user to digital platforms, gaming services or social channels of Lem s.r.l.
How do we receive information about users?
We receive personal information from various sources:
When the User voluntarily provides personal data in order to register on the site or to take part in an event
When the User uses our Site or accesses it in connection with the use of our services;
From third-party providers, services and public registers (for example, traffic-analysis providers).
From the users themselves, through gaming platforms or social channels
What information do we collect?
We do not transfer, sell or share information relating to Users with third parties except as described in this Privacy Notice.
We may use the information for the following purposes:
To communicate with the User — to send notices relating to our services, to provide technical information and to respond to any problem through customer assistance;
To communicate with the User and inform the User of the latest updates and services;
To serve advertisements when the User uses our Site (further information under "Advertisements");
To market our websites and our products (further information under "Marketing");
To carry out analyses and statistics aimed at improving the Site
To document activities and services by means of the content produced by the users themselves
In addition to the various uses listed above, we may transfer or disclose Personal Information to our subsidiaries, affiliated companies and collaborators.
Beyond the purposes listed in this Privacy Notice, we may share Personal Information with our trusted third-party providers, who may be located in various jurisdictions throughout the world, for the following purposes:
Hosting and operation of our Site;
Online booking systems and related ancillary services
Offering the User our services, including a personalised view of our Site;
Storing and processing such information on our behalf;
Serving advertisements to the User and assisting us in assessing the success of our advertising campaign, as well as helping us to recalibrate the target users;
Providing the User with marketing offers and promotional materials relating to the Site and the services;
Carrying out research, technical diagnostics and analysis;
We may also disclose information in good faith if we believe that doing so is useful or reasonable in order to: (i) comply with applicable laws, regulations, legal process or governmental requests; (ii) enforce our policies (including the Contract), including investigations relating to potential violations; (iii) investigate, detect, prevent or take action concerning illegal activities or other unlawful acts, suspected fraud or security issues; (iv) establish or exercise our rights to defend against legal claims; (v) prevent harm to the rights, property or safety of ourselves, our customers, Users or third parties; or (vi) for the purpose of cooperating with law enforcement and/or where we consider it necessary in order to enforce intellectual property or other legal rights.
User's rights
The User may request to:
Receive confirmation as to whether or not the personal information concerning the User is being processed, and access the personal information stored, together with supplementary information.
Receive a copy of the personal information provided voluntarily, in a structured, commonly used and machine-readable format.
Rectify the personal information under our control.
Erase the personal information.
Object to the processing of personal information by us.
Restrict the processing of personal information by us.
Lodge a complaint with the supervisory authority.
Please note, however, that these rights are not absolute and may be subject to our legitimate interests and to regulatory requirements.
If you wish to exercise the rights set out above, or to receive further information, please contact our Data Protection Officer ("DPO") using the details provided below:
Lem s.r.l. - Verbania - email lemcomunicazione@gmail.com - tel. +39 0323 487349
Retention
We will retain the User's personal information for as long as necessary to provide our services and to fulfil our legal obligations, resolve disputes and enforce our rules. Retention periods will be determined taking into account the type of information collected and the purpose for which it is collected, taking into account the requirements applicable to the situation and the need to destroy outdated and unused information as soon as possible within reasonable limits. In the light of the applicable regulations, we retain the records containing customers' personal data, the documents relating to the opening of accounts, communications and anything else required by the applicable laws and regulations.
We may rectify, supplement or remove incomplete or inaccurate information at any time and at our sole discretion.
Cookies
We and our trusted partners use cookies and other technologies in our related services, including when the User visits our Site or accesses our services.
A "cookie" is a small piece of information that a website assigns to the User's device while the User is viewing a website. Cookies are very useful and may be used for various purposes, including the ability to browse between pages efficiently, to enable the automatic activation of certain functions, to remember preferences and to make the interaction between the User and our services faster and easier. Cookies are also used to ensure that the advertisements displayed are relevant to the User and to the User's interests, and to compile statistical data on the use of our Services.
The Site uses the following types of cookies:
a. 'session cookies', stored only temporarily during a browsing session in order to allow normal use of the system, and deleted from the device when the browser is closed;
b. 'persistent cookies', read only by the Site, saved on the User's computer for a set period and not deleted when the browser is closed. Such cookies are used when it is necessary to know who the User is for repeat visits, for example to allow us to store preferences for the next access;
c. 'third-party cookies', set by other online services that follow content on the page viewed, for example by third-party analytics companies that monitor and analyse access to our website.
Cookies do not contain any information that identifies the User personally, but the Personal Information that we store about the User may be linked by us to the information stored in and obtained from cookies. Cookies may be removed by following the instructions in the device preferences; however, if you choose to disable cookies, some functions of our Site may not work properly and the online experience may be limited.
We also use a tool called "Google Analytics" to collect information on use of the Site. Google Analytics collects information such as how often Users access the Site, which pages they visit, when they do so, and so on. We use the information for the sole purpose of improving our Site and our services. Google Analytics collects the IP address assigned to the user on the date on which the user visited the sites, rather than the name or other identifying information. We do not combine the information collected through Google Analytics with personally identifiable information. Google's ability to use and share the information collected by it about the visit to this Site is limited by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy.
Collection of information by third parties
Our policy relates exclusively to the use and disclosure of the information collected from the User. To the extent that the User discloses information concerning the User to other parties or websites on the Internet, different rules may apply to the use or disclosure of the information transmitted to them. Accordingly, we encourage Users to read the terms and conditions and the privacy notice of each third party to which they choose to disclose their information.
This Privacy Notice does not apply to the practices of companies that we do not own or control, or to individuals who do not work for us and whom we do not manage, including third parties who may disclose information as provided in this Privacy Notice.
How do we look after the information?
We attach great importance to implementing and maintaining the security of the Site and of users' information. [ provide explanations of the security practices, such as: we have adopted industry-standard policies and procedures to ensure the security of the information that we collect and store, we prevent unauthorised use of such information, and we require every third party to comply with similar security requirements, in accordance with this Privacy Notice ]. Even though we have taken all reasonable steps to safeguard the information, we cannot be responsible for the acts of those who succeed in gaining unauthorised access to, or in misusing, our Site, and we give no warranty, express, implied or otherwise, that we will prevent such access.
Transfer of data outside the European Economic Area
Note: some recipients of the data may be located outside the European Economic Area. In that case, we will transfer the data only to countries approved by the European Commission as offering an adequate level of data protection, or we will enter into legal agreements to ensure an adequate level of data protection.
Advertisements
We may use third-party advertising technologies to serve advertisements when the User accesses the Site. These technologies use the customer's information relating to use of the Services in order to deliver advertisements (for example by placing third-party cookies on the User's web browser).
The User may opt out of many third-party advertising networks, including those operated by members of the Network Advertising Initiative ("NAI") and of the Digital Advertising Alliance ("DAA"). For further information on this practice of NAI and DAA members, and on the choices relating to the use of such information by these companies, including how to opt out of the third-party advertising networks operated by NAI and DAA members, visit their respective websites: http://optout.networkadvertising.org/#!/ and http://optout.aboutads.info/#!/.
Marketing
We may use Personal Information such as the name, the e-mail address, the telephone number and so on, internally or by using third-party collaborators, in order to provide the User with promotional materials relating to our services which we believe may be of interest to the User.
Out of respect for the User's right to privacy, means of refusing to receive further marketing offers from us are available within such marketing materials. If the User unsubscribes, we will remove the User's email address or telephone number from our marketing distribution lists.
Note: even if the User has unsubscribed from receiving marketing e-mails from us, we may send the User other types of important e-mail communications without offering the opportunity to opt out of receiving them. Such communications may include customer-service announcements or administrative notices.
Corporate transaction
We may share information in the event of a corporate transaction (for example the sale of a substantial part of our business, a merger, a consolidation or a sale of assets). In that case, the transferee or acquiring company will assume the rights and obligations as described in this Privacy Notice.
Minors
We are aware of the importance of protecting children's privacy, especially in an online environment. Under no circumstances do we allow minors to use our services without the prior consent of a parent or legal guardian. We do not knowingly collect personal information from minors. If a parent or guardian becomes aware that the minor has provided us with Personal Information without their consent, they must contact us at lemcomunicazione@gmail.com.
It is specified that our company organises public events, during which live streams are often produced, or images are taken that may be published on social channels and websites. By taking part in the event the guardian authorises the use of such images, but will always have the right to request their removal.
In the case of images of minors, the user who uploads them to digital platforms, gaming services or social channels declares that he or she is authorised in the capacity of parent or guardian of the minor.
Updates or changes to this Privacy Notice
We reserve the right to amend or revise the Privacy Notice from time to time; material changes will take effect immediately, upon display of the updated Privacy Notice. The latest revision will be shown in the "Last modified" section. Continued use of the Platform, following notice of such changes on our website, constitutes acceptance of and consent to such changes to the Privacy Notice and consent to be bound by the related terms.
How to contact us
For any general question about the Site, or about the information we collect on the User and how we use it, you may contact us at lemcomunicazione@gmail.com
Lem s.r.l. - Verbania C.F. e PI 02380720033
Last modified 23.08.2026
